If you've ever enjoyed a meal in Thailand, you might be familiar with the feeling of being อิ่ม (im) – that is, full! It's a sure sign that you've enjoyed some delicious Thai food. Here are a few examples to help you express this when you eat out:
ผมอิ่มแล้ว (pom im laew) - This means "I'm full already" and is a polite way to let your host or waiter know that you're finished eating.
ผมหนักท้อง (pom nak tong) - This phrase literally translates to "my stomach is heavy" and is a humorous way to express how full you feel.
ผมเต็มที่แล้ว (pom dem tee-laew) - This means "I'm completely full" and is a more emphatic way to express your fullness.
Feeling อิ่ม (im) is certainly a sign that you've enjoyed some delicious Thai food. So go ahead, enjoy your meal, and don't be afraid to say you're อิ่ม (im) when you're done! Login now to DailyThai and learn more 'eating words' using clear Thai voices.
Comments